Bristol has the lowest homelessness rate for any city of its size in the UK