Citizens in Bristol have easy access to live carbon emission data to better understand the city’s and their own carbon footprint